Entdeckungsspaziergang durch den Markt Weyer

Im Rahmen des Reha-Gästeprogramms findet ein Marktspaziergang durch den Markt Weyer statt.

Im 15. und 16. Jahrhundert hatte das Güldene Märktl Weyer im Eisenwesen eine ähnliche große Bedeutung wie die Eisenstadt Steyr. In den Folgejahren etablierte sich der Ort vor allem in der Holzverarbeitung und als Nobel-Sommerfrische. Das einstmals Güldene Märktl Weyer – ein pulsierendes Zentrum des Eisentransportes – kann eine bewegte Geschichte vorweisen. Geprägt von Türkenbelagerung, Bränden, Reformation und Gegenreformation und von den Hammerherrengeschlechtern sind deren Spuren heute im Marktbild noch deutlich spürbar.

Auskunft:
reichraming@steyr-nationalpark.at
07252/ 532 29-41

ANMELDUNG UND BUCHUNG 

Inkludierte Leistung:

Programm:

• Das Güldene Märktl Weyer
• Der Reichtum der schwarzen Grafen
• Hammerherrenhäuser
• Der Biber und die Weyrer Geschichte
• Der Dürnbach - eine tragische Geschichte
• Wellness im 19. Jht.
• Umweltschutz im 15. Jht.
• Wachsverarbeitung - eine Weyrer Tradition
• Renaissance nach dem Türkensturm
• Die Arkadenhöfe, Prunkstücke der Bürgerhäuser

Treffpunkt: Egererschloss
Marktplatz 30, 3335 Weyer
(Parkmöglichkeit am Kreuzbergparkplatz)

13:10 Uhr

As part of the rehabilitation guests program, a market walk through the market Weyer takes place.

In the 15th and 16th centuries, the Güldene Märktl Weyer had a similar significance in iron production as the iron city of Steyr. In the following years, the place established itself primarily in wood processing and as a prestigious summer retreat. The once Güldene Märktl Weyer – a vibrant center of iron transport – has a dynamic history to tell. Shaped by Turkish sieges, fires, the Reformation and Counter-Reformation, and the families of hammer lords, their traces are still clearly felt in the market’s image today.

Information:
reichraming@steyr-nationalpark.at
07252/ 532 29-41

REGISTRATION AND BOOKING 

Included Service:

Program:

• The Golden Market Weyer
• The Wealth of the Black Counts
• Hammer Lords' Houses
• The Beaver and the History of Weyer
• The Dürnbach - a tragic story
• Wellness in the 19th century
• Environmental Protection in the 15th century
• Beeswax Processing - a Weyer Tradition
• Renaissance after the Turkish Storm
• The Arcaded Courtyards, Showpieces of the Town Houses

Meeting Point: Egererschloss
Marktplatz 30, 3335 Weyer
(Parking available at Kreuzberg parking lot)

1:10 PM

V rámci programu pro hosty v rehabilitaci se koná trh na trhu Weyer.

V 15. a 16. století měl zlatý trh Weyer ve zpracování železa podobně velký význam jako město železa Steyr. V následujících letech se místo etablovalo především ve zpracování dřeva a jako noblesní letovisko. Dříve zlatý trh Weyer – pulsující centrum železniční dopravy – má bohatou historii. Poznačené tureckými obléháními, požáry, reformací, protireformací a vládnoucími rody hamrů jsou jejich stopy dnes na tržním obraze stále patrné.

Informace:
reichraming@steyr-nationalpark.at
07252/ 532 29-41

REGISTRACE A REZERVACE 

Zahrnuté služby:

Program:

• Zlatý trh Weyer
• Bohatství černých hrabat
• Domy hamerníků
• Bobr a historie Weyru
• Dürnbach - tragický příběh
• Wellness v 19. století
• Ochrana životního prostředí v 15. století
• Zpracování vosku - tradice ve Weyru
• Renesance po tureckém vpádu
• Arkádové dvory, klenoty měšťanských domů

Místo srazu: Egererschloss
Marktplatz 30, 3335 Weyer
(Možnost parkování na Kreuzbergplatz)

13:10 hodin

In het kader van het revalidatie-gastenprogramma vindt er een marktwandeling door de markt Weyer plaats.

In de 15e en 16e eeuw had de Güldene Märktl Weyer in de ijzerindustrie een vergelijkbare grote betekenis als de ijzeren stad Steyr. In de daaropvolgende jaren ontwikkelde de plaats zich vooral in de houtverwerking en als chique zomerbestemming. Het ooit zo belangrijke Güldene Märktl Weyer – een bruisend centrum van het ijzertransport – kan een bewogen geschiedenis voorleggen. Getekend door Turkse belegeringen, branden, de Reformatie en Contrareformatie en door de geslachten van de hamerheren zijn hun sporen vandaag de dag nog duidelijk voelbaar in het marktbeeld.

Informatie:
reichraming@steyr-nationalpark.at
07252/ 532 29-41

AANMELDING EN BOEKING 

Prestaties die inbegrepen zijn:

Programma:

• De Gouden Markt Weyer
• De rijkdom van de zwarte graven
• Hamerherenhuizen
• De bever en de geschiedenis van Weyer
• De Dürnbach - een tragisch verhaal
• Wellness in de 19e eeuw
• Milieubescherming in de 15e eeuw
• Wasverwerking - een Weyer traditie
• Renaissance na de Turkse storm
• De arcadenhoven, pronkstukken van de burgerhuizen

Trefpunt: Egererschloss
Marktplatz 30, 3335 Weyer
(Parkeermogelijkheid op het Kreuzbergparkplatz)

13:10 uur