Gery Seidl "Eine Runde Seidl - Das Best-of"

Gery Seidl - Eine Runde Seidl "Das Best-of"
 
Nie ist nix.
Trügerisch der Anschein, dass heute einmal so ein Tag ist, der ereignislos vor sich hin chillt…
Du wiegst dich in scheinbarer Sicherheit, bis – Patsch - die Türe aufgeht und sich deine Welt plötzlich
im rechten Winkel dreht. Leider ist es aber kein Lottogewinn, der da von draußen hereinkommt, kein
Onkel aus Amerika und keine Einladung zur Brieflos-Show.
Es ist das ungeschminkte Leben in Form von Herrn Tulpe, von Urli, der längst vergessenen Schwägerin Iris,
einem Nachbarn mit Lokführermütze, einer riesengroßen Idee und einem glücklichen Zufall.
Und schon sind wir mitten in einer rasanten Geschichte. Leben eben.
Sicher nicht dabei ist der Delphin auf seinem Fahrrad.
Aber der hat ohnehin ganz anderes zu tun.



Eintritt: € 44,60 oder 48,00
Karten im Büro der Vitalwelt-Touristinfo Bad Schallerbach 07249/420710, in allen ÖTicket-Filialen oder www.oeticket.com erhältlich.
Einlass: ab 18.30 Uhr
Gery Seidl - Kolo Seidl "To nejlepší"
 
Nic není nic.
Klamavý je dojem, že dnes je den, který se bez událostí přehoupne…
Houpáš se v zdánlivé bezpečnosti, dokud - plesk - se nezavřou dveře a tvůj svět se najednou
otočí pod pravým úhlem. Bohužel to není výhra v loterii, která přichází zvenčí, žádný
strýc z Ameriky a žádné pozvání na losovací show.
Je to neomačkaný život v podobě pana Tulipána, Urli, dávno zapomenuté švagrové Iris,
se sousedem s čepicí strojvedoucího, obrovským nápadem a šťastnou náhodou.
A jsme uprostřed rychlého příběhu. Tak to prostě je.
Určitě není přítomný delfín na svém kole.
Ale ten má stejně úplně jiné starosti.



Vstupné: 44,60 € nebo 48,00
Vstupenky v kanceláři turistických informací Vitalwelt Bad Schallerbach 07249/420710, ve všech pobočkách ÖTicket nebo www.oeticket.com k dispozici.
Vstup: od 18:30 hodin
Gery Seidl - Okrąg Seidl "Najlepsze z najlepszych"
 
Nigdy nie jest pusto.
Zwodniczy jest pozór, że dzisiaj jest dzień, który spokojnie mija bez wydarzeń…
Wydaje ci się, że jesteś w pozornej bezpieczeństwie, aż – Bęc - drzwi się otwierają i nagle twój świat
zaczyna się obracać pod kątem prostym. Niestety, to nie jest wygrana na loterii, która przychodzi z zewnątrz, żaden
wujek z Ameryki i żadne zaproszenie na pokaz losowania.
To jest nieupozowane życie w postaci pana Tulipana, Urli, dawno zapomnianej szwagierki Iris,
sąsiada w czapce maszynisty, ogromnego pomysłu i szczęśliwego przypadku.
I już jesteśmy w centrum szalonej historii. Takie jest życie.
Na pewno nie ma tam delfina na swoim rowerze.
Ale on ma zresztą zupełnie inne sprawy do załatwienia.



Bilet: 44,60 € lub 48,00€
Karty dostępne w biurze informacji turystycznej Vitalwelt w Bad Schallerbach 07249/420710, we wszystkich placówkach ÖTicket lub www.oeticket.com dostępne.
Wejście: od godziny 18:30
Gery Seidl - Una Ronda Seidl "Il Meglio"
 
Mai non è niente.
Ingannante l'apparenza che oggi sia un giorno in cui tutto scorre tranquillo…
Ti senti apparentemente al sicuro, fino a quando – Patsch - la porta si apre e il tuo mondo
si gira all'improvviso in una angolazione diversa. Purtroppo non si tratta di una vincita alla lotteria,
né di uno zio americano, né di un invito a uno spettacolo di estrazione di lettere.
È la vita senza filtri sotto forma di Mr. Tulipano, di Urli, la cognata dimenticata Iris,
un vicino con il cappello da capostazione, un'idea grandissima e un colpo di fortuna.
E così siamo già immersi in una storia frenetica. La vita, insomma.
Sicuramente non c'è il delfino in bicicletta.
Ma lui ha comunque altre cose da fare.



Ingresso: € 44,60 o 48,00
Biglietti disponibili presso l'ufficio turistico Vitalwelt di Bad Schallerbach 07249/420710, in tutte le filiali ÖTicket o www.oeticket.com disponibili.
Ingresso: dalle 18.30Gery Seidl - A Round of Seidl "The Best-of"
 
Nothing is ever nothing.
Deceptive is the appearance that today is one of those days that just chills by without events…
You lull yourself into apparent safety until - bang - the door swings open and suddenly your world
turns at a right angle. Unfortunately, it's not a lottery win that comes in from outside, no
uncle from America, and no invitation to the letter lottery show.
It's the unvarnished life in the form of Mr. Tulip, Urli, the long-forgotten sister-in-law Iris,
a neighbor with a train conductor's cap, a gigantic idea, and a happy coincidence.
And we are already in the middle of a fast-paced story. Just life.
Definitely not involved is the dolphin on his bicycle.
But he has completely different things to do.



Admission: € 44.60 or 48.00
Tickets available at the Vitalwelt Tourist Info Bad Schallerbach office 07249/420710, at all ÖTicket locations, or www.oeticket.com available.
Entry: from 6:30 PM
Gery Seidl - Een ronde Seidl "De Best-of"
 
Nooit is niks.
Bedrieglijk is de schijn dat vandaag zo'n dag is dat zielloos voorbij kabbelt…
Je weegt jezelf in schijnbare veiligheid, totdat – Patsch - de deur opengaat en je wereld ineens
in een rechte hoek draait. Helaas is het geen loterijwinst die van buiten binnenkomt, geen
oom uit Amerika en geen uitnodiging voor de briefloot-show.
Het is het ongemaskerde leven in de vorm van meneer Tulpe, van Urli, de allang vergeten schoonzus Iris,
een buurman met een treinmachinistenpet, een enorm groot idee en een gelukkige toevalligheid.
En zo zitten we midden in een razendsnel verhaal. Het leven eben.
Zeker niet aanwezig is de dolfijn op zijn fiets.
Maar die heeft toch wel heel iets anders te doen.



Toegang: € 44,60 of 48,00
Kaarten zijn verkrijgbaar bij het kantoor van de Vitalwelt-toeristeninfo Bad Schallerbach 07249/420710, in alle ÖTicket-filialen of www.oeticket.com verkrijgbaar.
Deur open: vanaf 18.30 uur