Musiksommer: Maschek

"XX - 26 anni di Drüberreden"

Satira

Innumerevoli trasmissioni TV e opere teatrali hanno dimostrato il talento incomparabile di Peter Hörmanseder e Robert Stachel nel metter parole in bocca a politici e vip. Un ritorno su più di un quarto di secolo di politica austriaca, su due decenni di storia televisiva, su momenti memorabili e follie dimenticate.

Peter Hörmanseder
Robert Stachel

Ingresso: € 36,00 - Non valido il pass a metà prezzo!
Biglietti presso l'ufficio della Vitalwelt-Touristinfo Bad Schallerbach 07249/420710, tickets@musiksommerbadschallerbach.at  o disponibile presso Ö-Ticket.
http://www.musiksommerbadschallerbach.at/  

Maschek parla di

Da ormai 26 anni, Maschek offre uno sguardo critico e divertente sulla politica attuale. Innumerevoli trasmissioni TV e opere teatrali hanno dimostrato il talento incomparabile di Peter Hörmanseder e Robert Stachel nel mettere parole in bocca a politici e vip. Per molti dei caricaturati è ormai un onore apparire su Maschek, e non è raro sentire dire: "È proprio come da Maschek!”

Maschek è da molti anni in tour con questo Best-Of: un ritorno su oltre un quarto di secolo di politica austriaca, su due decenni di storia televisiva, su momenti memorabili e follie dimenticate.

2 Maschek
9 cancellieri austriaci
2 cancellieri tedeschi
3 presidenti austriaci
5 presidenti USA
7 leader dell'ÖVP
4 papi
10 allenatori della squadra austriaca
2 vincitori austriaci del concorso canoro
3 leader dell'ÖSV

I classici di Maschek, nell'originale e nel remix – più brani bonus mai mostrati. Un quarto di secolo di Drüber-Reden in un colpo d'occhio. MASCHEK XX!

Informazioni generali
* La cassa apre 90 minuti prima dell'inizio dell'evento.
* L'ingresso inizia circa 45 minuti prima dell'inizio.
* NUOVO: Prenotazione posti numerati tramite oeticket


Vendita biglietti

Si prega di notare che i biglietti prenotati devono essere pagati!

oeticket: www.oeticket.com   
Outlet: Tabaccherie, uffici biglietti, informazioni turistiche, Media Markt, ecc.
Prenotazioni tramite il sito Musiksommer verranno elaborate tramite oeticket: www.musiksommerbadschallerbach.at 

Vitalwelt
tickets@musiksommerbadschallerbach.at  
Promenade 2, 4701 Bad Schallerbach
+43 7249 420 710
Orari di apertura
Lunedì - Venerdì: 9:00 - 17:00
Sabato: 9:00 - 12:00
(esclusi i giorni festivi)

Sconti
Pass a metà prezzo
Particolarmente per il pubblico abituale della regione, valido per tutto l'anno. Per soli € 35,00 puoi acquistare il tuo personale Pass a metà prezzo per il 2026, che è valido per moltissimi eventi! Sono esclusi eventi con partecipazione agenziale nonché concerti che altrimenti non sarebbero economicamente sostenibili.

Tessera OÖN
15% sconto

Associazione degli anziani di OÖ e Associazione dei pensionati di OÖ
€ 2,00 di sconto per molti eventi.

Tessera per gli ospiti di Vitalwelt
50% di sconto in prevendita solo con registrazione personale presso l'ufficio Vitalwelt.

Club Ö1
10% sconto

Ulteriori
50% di sconto per bambini, giovani, studenti e persone con disabilità.

Per gli studenti della Landesmusikschulwerks di Oö di età inferiore ai 18 anni, si applica il prezzo unico di € 5,00 con menzione della scuola di musica e dell'insegnante.

"XX - 26 Years of Talking About It"

Satire

In countless TV shows and stage performances, Peter Hörmanseder and Robert Stachel have proven their unrivaled skill in putting new words into the mouths of politicians and celebrities. A retrospective of more than a quarter-century of Austrian politics, two decades of television history, past highlights, and forgotten madness.

Peter Hörmanseder
Robert Stachel

Admission: € 36.00 - Half-price pass does not apply!
Tickets available at the Vitalwelt-Touristinfo Bad Schallerbach office 07249/420710, tickets@musiksommerbadschallerbach.at  or available at Ö-Ticket.
http://www.musiksommerbadschallerbach.at/  

Maschek Talks About It

For 26 years, Maschek has cast a humorous and critical eye on current politics. In countless TV shows and stage performances, Peter Hörmanseder and Robert Stachel have proven their unrivaled skill in putting new words into the mouths of politicians and celebrities. For many caricatured figures, it has become an honor to appear on Maschek, and it is often said: "It’s just like Maschek!”

Maschek has been successfully touring with this Best-Of for many years: A retrospective of more than a quarter-century of Austrian politics, two decades of television history, past highlights, and forgotten madness.

2 Mascheks
9 Austrian Chancellors
2 German Chancellors
3 Austrian Presidents
5 U.S. Presidents
7 ÖVP Leaders
4 Popes
10 ÖFB Team Coaches
2 Austrian Song Contest Winners
3 ÖSV Heads

The Maschek classics, in original and remix – plus never-before-seen bonus tracks. A quarter-century of talking about it in fast motion. MASCHEK XX!

General Info
* The box office opens 90 minutes before the event starts.
* Admission begins approximately 45 minutes before the start.
* NEW: Numbered seat reservation via oeticket


Ticket Sales

Please note that reserved tickets must be paid for!

oeticket: www.oeticket.com  
Outlets: newsstands, ticket offices, tourist information centers, Media Markt, etc.
Bookings via the Musiksommer website are processed by oeticket: www.musiksommerbadschallerbach.at 

Vitalwelt
tickets@musiksommerbadschallerbach.at  
Promenade 2, 4701 Bad Schallerbach
+43 7249 420 710
Opening Hours
Monday - Friday: 9:00 AM - 5:00 PM
Saturday: 9:00 AM - 12:00 PM
(excluding public holidays)

Discounts
Half-Price Pass
Especially for regular audiences from the region, valid year-round. For only € 35.00, you can purchase your personal half-price pass for 2026, which applies to many events! Excluded are events with agency participation as well as concerts that would otherwise not be economically feasible.

OÖN-Card
15% discount

OÖ Senior Citizens' Association and OÖ Pensioners' Association
€ 2.00 discount on many events.

Vitalwelt Guest Card
50% discount in advance sale only with personal registration at the Vitalwelt office.

Ö1 Club
10% discount

Other
50% discount for children, teenagers, students, and people with disabilities.

For students of the Oö. State Music School under 18 years, a flat rate of € 5.00 applies when naming the music school and teacher.

"XX - 26 Jaar Drüberreden"

Satire

In talloze tv-shows en toneelstukken hebben Peter Hörmanseder en Robert Stachel hun ongeëvenaarde kunnen bewezen door politici en beroemdheden nieuwe woorden in de mond te leggen. Een terugblik op meer dan een kwart eeuw Oostenrijkse politiek, op twee decennia televisiegeschiedenis, op verleden sterrenmomenten en vergeten waanzin.

Peter Hörmanseder
Robert Stachel

Toegang: € 36,00 - Halve prijs pas is niet geldig!
Kaarten zijn verkrijgbaar bij het kantoor van de Vitalwelt-Touristinfo Bad Schallerbach 07249/420710, tickets@musiksommerbadschallerbach.at  of via Ö-Ticket.
http://www.musiksommerbadschallerbach.at/  

Maschek praat erover

Al 26 jaar werpt Maschek een grappige en kritische blik op de actuele politiek. In talloze tv-shows en toneelstukken hebben Peter Hörmanseder en Robert Stachel hun ongeëvenaarde kunnen bewezen door politici en beroemdheden nieuwe woorden in de mond te leggen. Voor veel geparodieerden is het inmiddels een eer om bij Maschek voor te komen, en niet zelden wordt gezegd: “Dat is net als bij Maschek!”

Maschek is met deze Best-Of al jarenlang succesvol op tournee: een terugblik op meer dan een kwart eeuw Oostenrijkse politiek, op twee decennia televisiegeschiedenis, op verleden sterrenmomenten en vergeten waanzin.

2 Mascheks
9 Oostenrijkse Bondskanseliers
2 Duitse Bondskanseliers
3 Oostenrijkse Bondspresidenten
5 Amerikaanse presidenten
7 ÖVP-leiders
4 Pausen
10 ÖFB-teamchefs
2 Oostenrijkse Song Contest winnaars
3 ÖSV-leiders

De Maschek-klassiekers, in origineel en remix - plus nooit eerder vertoonde bonusnummers. Een kwart eeuw Drüber-Reden in een tijdsversnelling. MASCHEK XX!

Algemene Info
* De avondkassa opent 90 minuten voor aanvang van het evenement.
* De toegang begint ongeveer 45 minuten voor aanvang.
* NIEUW: Genummerde zitplaatsreservering via oeticket


Kaartverkoop

Let op: gereserveerde kaarten moeten betaald worden!

oeticket: www.oeticket.com  
Outlets: Trafieken, kaartjeskantoren, toeristeninformatie, Mediamarkten, etc.
Boekingen via de Musiksommer-website worden afgehandeld met oeticket: www.musiksommerbadschallerbach.at 

Vitalwelt
tickets@musiksommerbadschallerbach.at  
Promenade 2, 4701 Bad Schallerbach
+43 7249 420 710
Openingstijden
Maandag - Vrijdag: 9:00 - 17:00
Zaterdag: 9:00 - 12:00
(behalve op feestdagen)

Kortingen
Halve prijs-pas
Bijzonder voor de vaste bezoekers uit de regio, het hele jaar geldig. Voor slechts € 35,00 kunt u uw persoonlijke halve prijs-pas voor 2026 aanschaffen, die voor veel evenementen geldt! Uitzonderingen zijn evenementen met agentuurdeelname en concerten die anders economisch niet haalbaar zouden zijn.

OÖN-Card
15% korting

OÖ Seniorenbond en OÖ Pensioenenverband
€ 2,00 korting bij veel evenementen.

Vitalwelt Gastkaart
50% korting in de voorverkoop alleen bij persoonlijke aanmelding bij het Vitalwelt-kantoor.

Ö1 Club
10% korting

Overige
50% korting voor kinderen, jongeren, studenten en mensen met een beperking.

Voor leerlingen van het Oö. Landesmusikschulwerks onder de 18 jaar geldt een eenheidsprijs van € 5,00 bij vermelding van de muziekschool en docent.

"XX - 26 let Mluvení o tom"

Satira

V nesčetných televizních pořadech a divadelních hrách prokázali Peter Hörmanseder a Robert Stachel své jedinečné dovednosti, když politikům a celebritám vkládali nová slova do úst. Pohled zpět na více než čtvrt století rakouské politiky, na dvě desetiletí televizní historie, na minulá hvězdná představení a zapomenutý šílenství.

Peter Hörmanseder
Robert Stachel

Vstupné: € 36,00 - Polovina ceny neplatí!
Vstupenky v kanceláři Vitalwelt-Touristinfo Bad Schallerbach 07249/420710, tickets@musiksommerbadschallerbach.at  nebo k dispozici na Ö-Ticket.
http://www.musiksommerbadschallerbach.at/  

Maschek mluví o tom

Maschek už 26 let nahlíží svérázně a kriticky na denní politiku. V nesčetných televizních pořadech a divadelních hrách prokázali Peter Hörmanseder a Robert Stachel své jedinečné dovednosti, když politikům a celebritám vkládali nová slova do úst. Pro mnohé parodované už je pocta, když se objevují u Maschek, a nejednou se říká: „To je jako u Maschek!“

Maschek s tímto Best-Of úspěšně cestuje řadu let: Pohled zpět na více než čtvrt století rakouské politiky, na dvě desetiletí televizní historie, na minulá hvězdná představení a zapomenutý šílenství.

2 Mascheky
9 rakouských spolkových kancléřů/kancléřek
2 němečtí spolkoví kancléři/kancléřky
3 rakouské spolkové prezidentky/presidenti
5 prezidentů USA
7 šéfů ÖVP
4 papežové
10 šéfů ÖFB týmu
2 rakouské vítězky/vítězové Eurovizní soutěže
3 šéfové ÖSV

Maschek klasiky, v originále a remixu – plus nikdy nepublikované bonusové skladby. Čtvrt století Mluvení o tom v časovém zrychlení. MASCHEK XX!

Obecné informace
* Pokladna se otevírá 90 minut před začátkem akce.
* Vstup začíná přibližně 45 minut před začátkem.
* NOVINKA: Číslované místa prostřednictvím oeticket


Prodej vstupenek

Vezměte prosím na vědomí, že rezervované vstupenky je nutné zaplatit!

oeticket: www.oeticket.com   
Prodejny: Trafiky, kanceláře, turistické informace, Mediamarkty atd.
Objednávky přes webovou stránku Musiksommer jsou zpracovávány s oeticket: www.musiksommerbadschallerbach.at 

Vitalwelt
tickets@musiksommerbadschallerbach.at  
Promenáda 2, 4701 Bad Schallerbach
+43 7249 420 710
Otevírací doba
Pondělí - Pátek: 9:00 - 17:00
Sobota: 9:00 - 12:00
(s výjimkou svátků)

Slevy
Položka za polovinu
Zvlášť pro stálé diváky z regionu, platné po celý rok. Za pouhých € 35,00 si můžete koupit svůj osobní poloviční vstupenky pro rok 2026, které platí na velmi mnoho akcí! Výjimkou jsou akce s účastí agentur a koncerty, které by jinak nebylo možné z ekonomických důvodů uskutečnit.

OÖN karta
15% sleva

OÖ seniorské sdružení a OÖ penzionistický svaz
€ 2,00 sleva na mnoha akcích.

Vitalwelt hostovská karta
50% sleva v předprodeji pouze při osobním hlášení v kanceláři Vitalwelt.

Ö1 klub
10% sleva

Další
50% sleva pro děti, mladistvé, studenty a osoby se zdravotním postižením.

Pro studenty Oö. zemského hudebního školství do 18 let platí jednotková cena € 5,00 s uvedením hudební školy a učitele.

"XX - 26 lat mówienia o tym"

Satira

W niezliczonych programach telewizyjnych i sztukach teatralnych Peter Hörmanseder i Robert Stachel udowodnili swoje niepodważalne umiejętności, przypisując politykom i celebrytom nowe słowa. Powrót do ponad ćwierćwiecza austriackiej polityki, dwóch dekad historii telewizyjnej, minionych chwil chwały i zapomnianego szaleństwa.

Peter Hörmanseder
Robert Stachel

Bilet: 36,00 € - Karnet ulgowy nie obowiązuje!
Bilety w biurze informacji turystycznej Vitalwelt w Bad Schallerbach 07249/420710, tickets@musiksommerbadschallerbach.at  lub dostępne w Ö-Ticket.
http://www.musiksommerbadschallerbach.at/  

Maschek mówi o tym

Od 26 lat Maschek z przymrużeniem oka obserwuje politykę dnia codziennego. W niezliczonych programach telewizyjnych i sztukach teatralnych Peter Hörmanseder i Robert Stachel udowodnili swoje niepodważalne umiejętności, przypisując politykom i celebrytom nowe słowa. Dla wielu karykatur to już zaszczyt wystąpić w Maschek, a nie rzadko słyszy się: „To jak w Maschek!”

Maschek odnosi sukcesy w trasie z tym najlepszym z najlepszych od wielu lat: Powrót do ponad ćwierćwiecza austriackiej polityki, dwóch dekad historii telewizyjnej, minionych chwil chwały i zapomnianego szaleństwa.

2 Mascheks
9 austriackich kanclerzy
2 niemieckich kanclerzy
3 austriackich prezydentów
5 prezydentów USA
7 liderów ÖVP
4 papieży
10 trenerów drużyny ÖFB
2 zwycięzców austriackiego Konkursu Piosenki
3 liderów ÖSV

Klasyki Maschek, w oryginale i w remiksie – plus nigdy wcześniej nie pokazywane utwory bonusowe. Ćwierćwiecze mówienia o tym w przyspieszonym tempie. MASCHEK XX!

Ogólne informacje
* Kasa otwiera się 90 minut przed rozpoczęciem wydarzenia.
* Wejście rozpoczyna się około 45 minut przed rozpoczęciem.
* NOWOŚĆ: Rezerwacja miejsc z numerami przez oeticket


Sprzedaż biletów

Proszę pamiętać, że zarezerwowane bilety muszą być opłacone!

oeticket: www.oeticket.com   
Outlety: Trafiki, biura biletowe, informacje turystyczne, sklepy medialne, itp.
Rezerwacje przez stronę internetową Musiksommer są realizowane za pośrednictwem oeticket: www.musiksommerbadschallerbach.at 

Vitalwelt
tickets@musiksommerbadschallerbach.at  
Promenade 2, 4701 Bad Schallerbach
+43 7249 420 710
Godziny otwarcia
Poniedziałek - Piątek: 9:00 - 17:00
Sobota: 9:00 - 12:00
(z wyjątkiem świąt)

Zniżki
Karnet ulgowy
特别 dla stałych widzów z regionu, ważny przez cały rok. Tylko za 35,00 € możesz kupić swój osobisty karnet ulgowy na 2026, który przysługuje na bardzo wiele wydarzeń! Wyjątkiem są wydarzenia z udziałem agencji oraz koncerty, które nie mogłyby być przeprowadzone z powodów ekonomicznych.

Karta OÖN
15% zniżki

OÖ Związek Emerytów i Stowarzyszenie Emerytów OÖ
2,00 € zniżki na wiele wydarzeń.

Karta gościa Vitalwelt
50% zniżki w przedsprzedaży tylko przy osobistym zgłoszeniu w biurze Vitalwelt.

Klub Ö1
10% zniżki

Dalsze zniżki
50% zniżki dla dzieci, młodzieży, studentów i osób z niepełnosprawnościami.

Dla uczniów Oö. Landesmusikschulwerks poniżej 18. roku życia obowiązuje jednolita cena 5,00 € przy podaniu szkoły muzycznej i nauczyciela.

"XX - 26 Jahre Drüberreden"

Satire

In unzähligen TV-Shows und Bühnenstücken haben Peter Hörmanseder und Robert Stachel ihr unvergleichliches Können bewiesen, Politikern und Prominenten neue Worte in den Mund zu legen. Ein Rückblick auf mehr als ein Vierteljahrhundert österreichische Politik, auf zwei Jahrzehnte Fernsehgeschichte, auf vergangene Sternstunden und vergessenen Irrsinn.

Peter Hörmanseder
Robert Stachel

Eintritt: € 36,00 - Halbpreispass gilt nicht!
Karten im Büro der Vitalwelt-Touristinfo Bad Schallerbach 07249/420710, tickets@musiksommerbadschallerbach.at  oder Ö-Ticket erhältlich.
http://www.musiksommerbadschallerbach.at/  

Maschek redet drüber

Seit mittlerweile 26 Jahren wirft Maschek einen witzig-kritischen Blick auf die Tagespolitik. In unzähligen TV-Shows und Bühnenstücken haben Peter Hörmanseder und Robert Stachel ihr unvergleichliches Können bewiesen, Politikern und Prominenten neue Worte in den Mund zu legen. Für viele Karikierte ist es mittlerweile eine Ehre, bei Maschek vorzukommen, und nicht selten heißt es: „Das ist ja wie bei Maschek!“

Maschek sind mit diesem Best-Of seit vielen Jahren erfolgreich auf Tournee: Ein Rückblick auf mehr als ein Vierteljahrhundert österreichische Politik, auf zwei Jahrzehnte Fernsehgeschichte, auf vergangene Sternstunden und vergessenen Irrsinn.

2 Mascheks
9 österreichische BundeskanzlerInnen
2 deutsche BundeskanzlerInnen
3 österreichische Bundespräsidenten
5 US-Präsidenten
7 ÖVP-Chefs
4 Päpste
10 ÖFB-Teamchefs
2 österreichische Song Contest GewinnerInnen
3 ÖSV-Chefs

Die Maschek-Klassiker, im Original und im Remix – plus nie gezeigte Bonus-Tracks. Ein Vierteljahrhundert Drüber-Reden im Zeitraffer. MASCHEK XX!

Allgemeine Info
* Die Abendkasse öffnet 90 Minuten vor Veranstaltungsbeginn.
* Der Einlass startet ca. 45 Minuten vor Beginn.
* NEU: Nummerierte Sitzplatzbuchung via oeticket


Kartenverkauf

Bitte beachten Sie, dass reservierte Karten bezahlt werden müssen!

oeticket: www.oeticket.com   
Outlets: Trafiken, Kartenbüros, Tourismusinfos, Mediamärkte, etc.
Buchungen über die Musiksommer-Website werden mit oeticket abgewickelt: www.musiksommerbadschallerbach.at 

Vitalwelt
tickets@musiksommerbadschallerbach.at  
Promenade 2, 4701 Bad Schallerbach
+43 7249 420 710
Öffnungszeiten
Montag - Freitag: 9:00 - 17:00
Samstag: 9:00 - 12:00
(ausgenommen Feiertage)

Ermäßigungen
Halbpreis-Pass
Besonders für Dauerpublikum aus der Region, ganzjährig gültig. Um nur € 35,00 können Sie Ihren persönlichen Halbpreis-Pass für 2026 erwerben, der für sehr viele Veranstaltungen gilt! Ausgenommen sind Veranstaltungen mit Agenturbeteiligung sowie Konzerte, die ansonsten wirtschaftlich nicht durchzuführen wären.

OÖN-Card
15% Ermäßigung

OÖ Seniorenbund und OÖ Pensionistenverband
€ 2,00 Ermäßigung bei vielen Veranstaltungen.

Vitalwelt Gästekarte
50% Ermäßigung im Vorverkauf nur bei persönlicher Meldung im Vitalwelt-Büro.

Ö1 Club
10% Ermäßigung

Weitere
50% Ermäßigung für Kinder, Jugendliche, Studierende und Menschen mit Beeinträchtigungen.

Für Schüler:innen des Oö. Landesmusikschulwerks unter 18 Jahren gilt der Einheitspreis von € 5,00 bei Nennung von Musikschule und Lehrperson.