AMOI OIS - Walter Kammerhofer

Trotz unfertigem Text, einer noch im Rohbau befindlichen Veranstaltungshalle und diversen Pannen bleibt Walter optimistisch. Zu allem Überdruss bevölkern ungebetene Gäste die Künstlergarderobe. Der Bürgermeister, und weitere Eindringlinge sorgen für chaotische Zustände im Backstage-Bereich. Das einzig stille im Raum ist das Wasser. Bevor es Walter zerreißt, hängt er sein dünnes Nervenkostüm an den Haken und wirft sich das dicke Fell über.  Erleben sie Walter Kammerhofer, in diesem witzigen, chaotischen und verzweifelten Backstage-Erlebnis, sehen sie ihn wie Gott ihn (nicht) schuf, sondern Fastfood und eine Bewegungsintoleranz formte.  Da bleibt den Zuschauern und dem Walter, nur noch zu hoffen: WIAD SCHO!

Despite the unfinished text, an event hall still under construction and various mishaps, Walter remains optimistic. To make matters worse, uninvited guests populate the artists' dressing room. The mayor and other intruders cause chaos in the backstage area. The only quiet thing in the room is the water. Before it tears Walter apart, he hangs his thin nervous costume on the hook and throws on the thick coat. Experience Walter Kammerhofer in this funny, chaotic and desperate backstage experience, see him as God (not) created him, but formed fast food and a movement intolerance. All that remains for the audience and Walter is to hope: WIAD SCHO!

Navzdory nedokončenému textu, rozestavěné hale a různým nehodám zůstává Walter optimistou. Aby toho nebylo málo, v šatně umělců se objevují nezvaní hosté. Starosta a další vetřelci způsobují v zákulisí chaos. Jediné, co je v místnosti klidné, je voda. Než to Waltera roztrhá na kusy, pověsí svůj tenký nervózní kostým na háček a hodí na sebe tlustý kabát. Zažijte Waltera Kammerhofera v tomto vtipném, chaotickém a zoufalém zážitku ze zákulisí, uvidíte ho takového, jakého ho (ne)stvořil Bůh, ale zformoval fast food a pohybová nesnášenlivost. Jediné, co divákům a Walterovi zbývá, je doufat: WIAD SCHO!

Ondanks de onvoltooide tekst, een evenementenhal die nog in aanbouw is en verschillende ongelukjes, blijft Walter optimistisch. Tot overmaat van ramp bevolken ongenode gasten de kleedkamer van de artiesten. De burgemeester en andere indringers veroorzaken chaos in het backstage gedeelte. Het enige rustige in de kamer is het water. Voordat het Walter verscheurt, hangt hij zijn dunne nerveuze kostuum aan de haak en gooit de dikke jas aan. Beleef Walter Kammerhofer in deze grappige, chaotische en wanhopige backstage ervaring, zie hem zoals God hem (niet) geschapen heeft, maar fastfood en een bewegingsintolerantie gekneed heeft. Het enige wat het publiek en Walter nog rest is hoop: WIAD SCHO!