Strudengau im Feuerzauber

Geboten werden Livemusik mit verschiedenen Bands und Musikgruppen und ein abwechslungsreiches Kinderprogramm.
 
Die Bundesstraße ist an diesem Abend entlang des Donaukais für den Autoverkehr gesperrt, sodass die zahlreichen Besucher die Veranstaltung in einem großzügigen Areal an der Donau genießen können.

Wirte und Vereine werden die Gäste an beiden Seiten der Donau kulinarisch verwöhnen.
 
Der Höhepunkt des Abends wird kurz vor 22.00 Uhr das bombastische Musikfeuerwerk sein. 
Wie schon beiden letzten beiden Festen kommt auch heuer wieder ein „Grünes“ Feuerwerk mit plastikfreien und lärmreduzierten Feuerwerksprodukten zum Einsatz, das vollständig biologisch abbaubar ist. Viele Materialen können recycelt werden. 
There will be live music with various bands and music groups and a varied children's program.

The main road along the Danube quay will be closed to traffic on this evening so that the numerous visitors can enjoy the event in a spacious area on the Danube.

Culinary delights will be served by restaurants and clubs on both sides of the Danube.

The highlight of the evening will be the bombastic musical fireworks shortly before 10.00 pm.
As at the last two festivals, "green" fireworks will be used again this year with plastic-free and noise-reduced firework products that are completely biodegradable. Many materials can be recycled.Ci sarà musica dal vivo con varie band e gruppi musicali e un variegato programma per bambini.

La strada principale lungo la banchina del Danubio sarà chiusa al traffico questa sera per consentire ai numerosi visitatori di godersi l'evento in un'ampia area sul Danubio.

Le delizie culinarie saranno servite da ristoratori e locali su entrambe le sponde del Danubio.

Il momento culminante della serata saranno i roboanti fuochi d'artificio musicali poco prima delle 22.00.
Come negli ultimi due festival, anche quest'anno verranno utilizzati fuochi d'artificio "verdi", con prodotti privi di plastica e a ridotto impatto acustico, completamente biodegradabili. Molti materiali possono essere riciclati.K dispozici bude živá hudba různých kapel a hudebních skupin a pestrý program pro děti.

Hlavní silnice podél dunajského nábřeží bude v tento večer uzavřena pro dopravu, aby si početní návštěvníci mohli akci užít na prostorném prostranství na Dunaji.

Kulinářské speciality budou podávat cateringové společnosti a kluby na obou stranách Dunaje.

Vrcholem večera bude bombastický hudební ohňostroj krátce před 22.00 hodinou.
Stejně jako na posledních dvou festivalech bude i letos použit "zelený" ohňostroj s ohňostroji bez plastů a se sníženou hlučností, které jsou zcela biologicky odbouratelné. Mnoho materiálů lze recyklovat.Er is live muziek met verschillende bands en muziekgroepen en een gevarieerd kinderprogramma.

De hoofdweg langs de Donaukade wordt deze avond afgesloten voor verkeer, zodat de talrijke bezoekers van het evenement kunnen genieten in een ruim gebied aan de Donau.

Culinaire hoogstandjes worden geserveerd door cateraars en clubs aan beide zijden van de Donau.

Het hoogtepunt van de avond is het bombastische muzikale vuurwerk kort voor 22.00 uur.
Net als bij de vorige twee festivals wordt ook dit jaar weer "groen" vuurwerk gebruikt met plasticvrije en geluidsarme vuurwerkproducten die volledig biologisch afbreekbaar zijn. Veel materialen kunnen worden gerecycled.

Verein Grein Tourismus
Stadtplatz 7
-4360 Grein
info.grein@oberoesterreich.at
http://www.grein.info