Fetzenverbrennen mit Brieftaschlwaschen

Die Fetzenfigur, die den Ebenseer Fasching symbolisiert, wird unter Trauermusik zum Traunufer getragen und dort verbrannt.
Dabei erfolgt auch das "Briaftaschlwaschen", ein Symbol dafür, dass man den Fasching ausgiebigst gefeiert hat und wirklich kein Geld übrig geblieben ist. Im Anschluss gibt es in den Gaststätten den Heringsschmaus.

Postava "Fetzenfigur", která symbolizuje karneval v Ebensee, je za zvuků smuteční hudby odnesena na břeh Traunu a tam spálena. Současně se provádí i „praní peněženky“, což symbolizuje, že karneval byl oslaven do sytosti a opravdu nezbyly žádné peníze.

The start of the last carnival parade is at the former inn Kofler. At the shore of river Traun the carnival figure will be burnt. Symbolic for the well celebrated carnival the wallets will be washed into the river to show that there is no money left over.